Cases of West Nile virus are on the rise across the U.S. People and birds are obviously susceptible, but what about dogs?